SONRISA – Habana/Londres – Convocatoria/Call out – Fecha límite/deadline: 25.09.2015

Sonrisa Callout

SONRISA – HABANA/LONDRES – CONVOCATORIA

Sonrisa es una revista bilingüe sobre nuevas obras que entabla un diálogo entre artistas, lectores y las redes detrás de ellos en La Habana y Londres.

El Número O de Sonrisa será publicado en febrero de 2016, impreso en diferentes formatos de acuerdo a la localización, y distribuido de forma gratuita vía e-book en El Paquete Semanal y por Publication Studio London.

Este es un llamado abierto para artistas, escritores y colectivos que tiene la intención de proponer el contenido del primer número.

Nos preguntamos si podemos aminorar la marcha. Nos preguntamos si podemos acelerar. Estamos interesados en actos sinceros. Estamos interesados en la idea de nuestra autenticidad. Estamos interesados en historias culturales de la masturbación. Nos preocupa la relación entre edición y placer. No sabemos qué constituye pornografía. Nos interesa el sexo como performance. Estamos interesados en la rutina. Estamos interesados en el intercambio. Estamos interesados en la diferencia entre tolerancia y permisividad. Estamos interesados en la diferencia entre diálogo y conversación. Estamos interesados en la intimidad. Estamos estableciendo una relación a larga distancia. 

Buscamos trabajos que consideren la revista como un espacio de exhibición. Estamos interesados en explorar diferentes formatos de hacer arte para la página. No estamos interesados en re-presentaciones de proyectos ya existentes. No estamos interesados en documentación. Estamos interesados en nuevas obras. Estamos interesados en texto e imagen. Estamos interesados en escritura, cartas, entrevistas, correspondencia, foto-ensayos, fotografías, dibujos… Estamos interesados en el arte en formas de ficción, estadísticas, entrevistas y narrativas.

Por favor enviar propuestas a:

Email: sonrisarevista@gmail.com
Formato: Breve descripción (máximo 200 palabras) más 3 imágenes (máximo 1MB cada uno)
Fecha límite: viernes, 25 de septiembre de 2015

Por favor tenga en cuenta que debido al limitado acceso a internet en Cuba, si no envía su propuesta en el formato correcto al equipo editorial no le será posible acceder a él. 

Todas las propuestas serán consideradas por el consejo editorial. Los artistas seleccionados serán invitados a desarrollar su trabajo en colaboración con los editores. Se proporcionará honorarios y costos a los artistas.

Equipo editorial: Louise O’Hare (Three Letter Words), Reynier Guerra Capote (curador independiente), Peter Kingstone (artista), Yanelys Nuñez Leyva (escritora), Luis Manuel Otero Alcantara (artista), Catherine Sicot (Elegoa Cultural Productions, Toronto), and Louisa Bailey (Publication Studio, Londres)

Publication Studio es una red digital comunitaria e internacional de casas de publicación por encargo en pequeña escala. Cada uno de los Publication Studios tiene el mismo equipamiento básico de impresión y encuadernación y desarrolla sus propias publicaciones con artistas y escritores en su localidad. Cada estudio asociado – existen hasta el momento 13 estudios, incluyendo sucursales en London, Portland, Rotterdam y Vancouver – puede imprimir por encargo copias excepcionales de cualquier publicación producida por todo el colectivo de estudios. En su sitio web cualquiera puede leer y anotar gratuitamente las versiones digitales de sus publicaciones. www.publicationstudio.biz

Sonrisa está siendo desarrollado como parte de la primera edición de Hors Piste: Habana- La Primavera del Amor, curado por Caterine Sicot (Elegoa Cultural Productions, Toronto) en colaboración con Geraldine Gomez (Hors Piste programme, Centre Pompidou, París). Esta convocatoria fue lanzada en Fábrica de Arte Cubano y Sometimes Art Space, Habana el 26 de mayo de 2015.

Agradecimientos especiales a Mara Delgado y Rafael Barber Cortell

***

SONRISA – HAVANA/LONDON – CALL OUT

Sonrisa is a bilingual magazine of new work that sets up a dialogue between artists and readerships in Havana and London, and their networks beyond.

Issue O of Sonrisa will be published in February 2016, printed in different formats according to location, and distributed freely via e-book in El Paquete Semanal and by Publication Studio London.

This is an open call for artists, writers and collectives to propose content for the first issue.

We wonder if we can slow down. We wonder if we can speed up.  We are interested in sincere acts. We are interested in the idea of our authenticity. We are interested in cultural histories of masturbation. We are concerned with relationship between publishing and pleasure. We don’t know what constitutes pornography. We are interested in sex as performance. We are interested in routines. We are interested in exchange. We are interested in the difference between tolerance and permissiveness. We are interested in the difference between dialogue and conversation. We are interested in intimacy. We are establishing a long-distance relationship.

We are looking for work that considers the magazine as an exhibition space. We are interested in exploring different formats of making art for the page. We are not interested in representations of previously existing projects. We are not interested in documentation. We are interested in new work. We are interested in text and image. We are interested in writing, letters, interviews, mail, photo-essays, photographs, drawings… We are interested in art in the form of fiction, statistics, interviews and narration.

Please send proposals to:
Email: sonrisarevista@gmail.com
Format: Brief description (max 200 words) + 3 images (max 1MB each)
Deadline: Friday 25 September 2015

Please be aware that because of limited internet access in Cuba, if you do not send your proposal in the correct format the editorial team will not be able to access it. 

All proposals will be considered by the editorial board. Selected artists will be invited to develop the work in collaboration with the editors, artists fees and expenses will be provided.

Editorial board: Louise O’Hare (Three Letter Words), Reynier Guerra Capote (independent curator), Peter Kingstone (artist), Yanelys Nuñez Leyva (writer), Luis Manuel Otero Alcantara (artist), Catherine Sicot (Elegoa Cultural Productions, Toronto), and Louisa Bailey (Publication Studio, London)

Publication Studio is a digital commons and international network of small-scale print-on-demand publishers. Each Publication Studio has the same basic printing and binding facilities, and develops its own publications with artists and writers in their locality. Each sibling studio – there are now 13 including outposts in London, Portland, Rotterdam and Vancouver  – can print on demand one-off copies of publications produced by the whole collective of studios. At their website anyone can read and annotate digital versions of their publications for free. www.publicationstudio.biz/books/

Sonrisa was developed as part of the first edition of Hors Piste: Havana –La Primavera del Amor  curated by Catherine Sicot (Elegoa Cultural Productions, Toronto) in collaboration with Geraldine Gomez (Hors Piste programme, Centre Pompidou, Paris). This call out was launched at Fábrica de Arte Cubano and Sometimes Art Space, Havana on 26 May 2015.

Special thanks to Mara Delgado and Rafael Barber Cortell.

psl